Tiếng Anh

I live in a modern developing town in Hai Phong city. There are many good things about living in my neighborhood. It has beautiful parks, lakes, stadiums. And there are many shops, restaurants, café and markets. The streets are wide and clean. There are many buildings and offices but it's not very crowded and busy. There are many public transportations in here: bus, train, taxi,...The people here are very friendly and kind. They are very friendly and also greet each other whenever they meet on the streets. They are also helpful. However, there is one things I don't like about living here. It's quite inconvenient because if you want to hear some live music or watch a movie at the cinema, you have to catch a bus to the city centre. Despite that, I still love living here. I love my neighborhood very much.

Tiếng Việt

Tôi sống ở một thị trấn đang phát triển hiện đại của thành phố Hải Phòng. Có rất nhiều điều tốt đẹp về cuộc sống trong khu phố của tôi. Nó có công viên, hồ nước, sân vận động tuyệt đẹp. Và có rất nhiều cửa hàng, nhà hàng, quán cà phê và chợ. Đường phố rộng rãi và sạch sẽ. Có nhiều cao ốc và văn phòng nhưng không đông đúc và sầm uất lắm. Có rất nhiều phương tiện giao thông ở đây: xe buýt, xe lửa, taxi, ... Người dân ở đây rất thân thiện và tốt bụng. Họ rất thân thiện và cũng chào nhau bất cứ khi nào họ gặp nhau trên đường phố. Họ cũng hữu ích. Tuy nhiên, có một điều tôi không thích khi sống ở đây. Khá bất tiện vì nếu bạn muốn nghe nhạc sống hoặc xem phim ở rạp chiếu phim, bạn phải bắt xe buýt vào trung tâm thành phố. Mặc dù vậy, tôi vẫn thích sống ở đây. Tôi yêu khu phố của tôi rất nhiều.

Tiếng Anh

Hanoi is located in the center of the Red River Delta. It is one of the major economic, cultural and political centers of Vietnam. The infrastructure is very morden and magnificent . Along the avenues, there are many tall buildings, shopping malls, administrative offices. Hanoi is also home to many prestigious and well-known universities in the country such as Foreign Trade university, Hanoi university of science and technology, National Economics university, etc. During the day, roads are full with vehicles and traffic congestion, especially is at rush hours, when students go to school and adults go to work. All the way, the roof are in brightly colorful light, restaurants are on display. With me, Hanoi is a great place to live and work. At night wandering in the streets of Hanoi, the smell of milk flowers along the roads makes the soul become strangely peaceful. In the near future, I will build up my own beautiful house there.

Tiếng Việt

Hà Nội nằm ở trung tâm đồng bằng sông Hồng. Là một trong những trung tâm kinh tế, văn hóa, chính trị lớn của Việt Nam. Cơ sở hạ tầng rất hiện đại và tráng lệ. Dọc hai bên đại lộ là rất nhiều nhà cao tầng, trung tâm thương mại, cơ quan hành chính. Hà Nội cũng là nơi tập trung nhiều trường đại học danh tiếng và nổi tiếng trong nước như: Ngoại thương, Bách khoa Hà Nội, Kinh tế quốc dân,… Vào ban ngày, các tuyến đường đông đúc xe cộ và ùn tắc giao thông, đặc biệt là vào ban ngày. giờ cao điểm, khi học sinh đến trường và người lớn đi làm. Khắp các con đường, những mái nhà rực rỡ ánh đèn đủ màu, những hàng quán bày biện. Với tôi, Hà Nội là một nơi tuyệt vời để sống và làm việc. Đêm lang thang trên phố phường Hà Nội, mùi hoa sữa thoang thoảng khắp các con đường khiến tâm hồn trở nên bình yên đến lạ. Trong tương lai gần, tôi sẽ xây dựng ngôi nhà xinh đẹp của riêng mình ở đó.

Tiếng Anh

My neighborhood is in the urban area. It is surrounded by many tall building, modern towers and many shops and restaurants. My neighbourhood is always crowded with a lot of means of transportation. There are many interesting places to take part in outdoor activities such as parks, squares, etc. In the afternoon, people always go to these places in order to play sports and game and have fun together. People live in my neighborhood are friendly and hospitable. They are always willing to help people whenever they have difficulties. I love my neighborhood very much.

Tiếng Việt

Khu phố của tôi là trong khu vực đô thị. Nó được bao quanh bởi nhiều tòa nhà cao tầng, tháp hiện đại và nhiều cửa hàng và nhà hàng. Khu phố của tôi luôn đông đúc với rất nhiều phương tiện giao thông. Có nhiều địa điểm thú vị để tham gia các hoạt động ngoài trời như công viên, quảng trường, v.v. Vào buổi chiều, mọi người luôn đến những nơi này để chơi thể thao, trò chơi và vui chơi cùng nhau. Mọi người sống trong khu phố của tôi rất thân thiện và hiếu khách. Họ luôn sẵn lòng giúp đỡ mọi người mỗi khi họ gặp khó khăn. Tôi yêu khu phố của tôi rất nhiều.

Tiếng Anh

I was born and grown up on the poor land in Duc Tho district, Ha Tinh province. That’s where deeply attaches to me 15 years of life. If anyone who asks me that “What’s the thing your most proud of?” .I will answer that’s my hometown. Duc Tho is the land poor where the people live by rice cultivation, breeding, and fishing. Although the life is very difficult, but the people is very friendly, and studious. In Duc Tho, there is a Tung Anh village where called “Doctor village”. Duc Tho is also the home of Tran Phu Secretary General, and marked many memories of the great leader Ho Chi Minh. If you come to Duc Tho, you will feel many interesting things, visiting Tran Phu tombstone, La Giang dyke, rowing on La driver, and enjoying the traditional songs. In the evening, they can enjoy a special food which is “mussel rice” – just only eat one time, you will never forget. Beautiful and unobtrusive! Duc Tho always tries to grow, and to improve the life of people, but keeping the traditional culture.

Tiếng Việt

Tôi sinh ra và lớn lên trên miền đất nghèo thuộc huyện Đức Thọ, tỉnh Hà Tĩnh. Đó là nơi gắn bó với tôi 15 năm cuộc đời. Nếu có ai hỏi tôi rằng “Điều gì làm tôi tự hào nhất?”. Tôi sẽ trả lời đó chính là quê hương tôi. Đức Thọ là mảnh đất nghèo, người dân ở đây sống bằng nghề trồng lúa, chăn nuôi và đánh cá. Mặc dù cuộc sống vất vả, nhưng con người ở đây rất thân thiện và hiếu học. Đức Thọ có một ngôi làng Tùng Ảnh, được gọi là làng tiến sỹ. Đức Thọ cũng chính là quê hương của cố tổng bí thư Trần Phú, và đã ghi nhiều dấu ấn của lãnh tụ Hồ Chí Minh vĩ đại. Nếu đặt chân đến Đức Thọ, bạn sẽ cảm nhận được nhiều điều thú vị, đi tham quan mộ cố tổng bí thư Trần Phú, đê La Giang, chèo thuyền trên sông La, và nghe câu hò ví dặm. Khi hoàng hôn xuống, cùng nhau thưởng thức cơm hến – một đặc sản ẩm thức chỉ ăn một lần là nhớ. Đẹp và bình dị ! Đức Thọ luôn luôn cố gắng để đổi mới, cải thiện đời sống nhân dân, nhưng luôn giữ gìn bản sắc quê hương đậm đà’’.

Tiếng Anh

Now I am living in Ho Chi Minh city. It’s the biggest city in Vietnam. I’ve been living here for 4 years and I believe it’s the place that suits me most. The city has great culture to explore and offers good opportunities of career and education. High buildings are everywhere, and it is true that each inch of land here worth the same or even bigger amount of gold. People here work very hard, but they also enjoy life a lot. The food here is very abundant, from the regional dishes to the famous international dishes. Despite the fact that it’s crowded all year round and traffic is a real issue here, it’s an ideal place to meet people from over the world. It’s always changing so you’ll hardly get bored at this sleepless city.

Tiếng Việt

Bây giờ tôi đang sống ở thành phố Hồ Chí Minh. Đó là thành phố lớn nhất ở Việt Nam. Tôi đã sống ở đây được 4 năm và tôi tin rằng đó là nơi phù hợp với mình nhất. Thành phố có nền văn hóa tuyệt vời để khám phá và mang đến những cơ hội nghề nghiệp và giáo dục tốt. Nhà cao tầng mọc lên khắp nơi, và đúng là mỗi tấc đất ở đây đều đáng giá như một lượng vàng, thậm chí còn lớn hơn. Người dân ở đây làm việc rất chăm chỉ, nhưng họ cũng rất tận hưởng cuộc sống. Đồ ăn ở đây rất phong phú, từ những món ăn vùng miền đến những món ăn quốc tế nổi tiếng. Mặc dù thực tế là nó đông đúc quanh năm và giao thông là một vấn đề thực sự ở đây, đây là một nơi lý tưởng để gặp gỡ mọi người từ khắp nơi trên thế giới. Nó luôn thay đổi nên bạn sẽ khó cảm thấy nhàm chán ở thành phố không ngủ này.

Tiếng Anh

live with my family in Thai Nguyen, a famous place for tea cultivation in Vietnam. I will tell you a few things where I live. My hometown is very peaceful. I like cycling along the riverside or on the long road by the wide field. Moreover, my hometown has many festivals, especially after Tet, where you will be able to play interesting games and enjoy delicious food. Thai Nguyen is famous for tourist resorts of Nui Coc Lake, Tan Cuong tea hill, Phuong Hoang cave, Mo Ga stream. Thai Nguyen is truly a charming natural landscape that makes tourists fall in love.

Tiếng Việt

Tôi sống cùng với gia đình ở Thái Nguyên, nơi nổi tiếng về cùng đất trồng chè ở Việt Nam. Tôi sẽ kể cho bạn một vài điều ở nơi tôi đang sống. Quê hương tôi rất yên bình. Tôi thích đạp xe dọc những bờ sông hay trên con đường dài cạnh cánh đồng rộng lớn. Hơn nữa, quê hương tôi có rất nhiều các lễ hội, đặc biệt là vào dịp sau Tết, ở đó bạn sẽ được chơi các trò chơi thú vị và thưởng thức những món ăn ngon. Thái Nguyên nổi tiếng với khu du lịch Hồ Núi Cốc, đồi chè Tân Cương, Hang Phượng Hoàng, Suối Mỏ Gà. Thái Nguyên thật sự là một nơi phong cảnh thiên nhiên hữu tình khiến người lữ khách không khỏi say mê.

Tiếng Anh

Different from urban life, rural in Hanoi is very simple and honest. In my neighbourhood, people live by many different jobs: making rice, farming or pottery, … In addition to such main jobs, in order to make ends meet, they often grow more vegetables or cattle and poultry breeding. Living here, you don’t need to worry too much about food and living expenses. Because, in the countryside of Hanoi, the cost of living is quite low. The people here are very kind and friendly, they are always ready to help each other in times of difficulty. If you are looking for a peaceful place that is not crowded, you can set up a career in Hanoi.

Tiếng Việt

Khác với đời sống thành thị, nông thôn ở Hà Nội rất bình dị và chân chất. Ở nông thôn, mọi người sinh sống bằng nhiều nghề khác nhau: làm cốm, làm ruộng hoặc làm gốm sứ,….Ngoài những nghề chính như vậy, để có thể trang trải trong cuộc sống, họ thường trồng thêm rau hoặc chăn nuôi gia súc, gia cầm. Sống ở đây, bạn không cần phải quá lo lắng về chi phí ăn uống và sinh hoạt. Bởi vì, ở làng quê Hà Nội, chi phí sống khá thấp. Con người ở đây rất tốt bụng và thân thiện, họ luôn sẵn sàng giúp đỡ lẫn nhau khi gặp khó khăn. Nếu như bạn đang muốn tìm một nơi bình yên không bon chen thì bạn có thể lập nghiệp ngay tại Hà Nội.

Tiếng Anh

I’d like to tell you some good things and some bad things about living in my neighbourhood. I like it because it has beautiful parks, lakes, stadiums. There are many shops, restaurants, café and markets. The streets are wide and clean, there are many buildings and offices but it’s not very crowded and busy. There are many public transportation such as bus, metro, train… I dislike one thing about it. The people here are not very friendly. They don’t greet when they meet each other on the streets.

Tiếng Việt

Tôi muốn kể cho bạn nghe những điều hay và không hay về việc sống ở khu phố của tôi. Tôi thích khu phố tôi bởi vì nó có công viên xinh đẹp, có hồ, sân vận động. Có nhiều cửa hàng, nhà hàng, quán cà phê, chợ. Đường phố thì rộng và sạch. Có nhiều tòa nhà và văn phòng nhưng nó không quá đông đúc và nhộn nhịp. Có nhiều phương tiện công cộng: xe buýt, tàu điện ngầm, xe lửa… Tôi không thích một điều về nó. Những người ở đây không thân thiện lắm. Họ không chào khi gặp nhau trên đường.

Tiếng Anh

My neighborhood's very peaceful. It's in Loc Thang town. It's great because it has beautiful houses and fine weather. You can see many beautiful scenes: streets, house... There is almost everything I need here: parks, shops. The people here are incredibly friendly and kind. The food is very good. However there is one thing I dislike about it. Now, it's really noisy because there are many motorcycles. However, I still love my neighbourhood very much.

Tiếng Việt

Khu phố của tôi rất yên bình. Đó là tại thị trấn Lộc Thắng. Thật tuyệt vời vì nó có những ngôi nhà đẹp và thời tiết tốt. Bạn có thể nhìn thấy rất nhiều cảnh đẹp: nhộn nhịp đường phố, nhà ở... Hầu như tất cả mọi thứ tôi cần ở đây: công viên, cửa hàng. Người dân ở đây là cực kỳ thân thiện và tốt bụng. Các món ăn thực sự rất ngon. Tuy nhiên có một điều tôi không thích về nó. Bây giờ, nó thực sự ồn ào bởi vì nhiều người đi xe gắn máy. Tuy vậy nhưng tôi vẫn rất yêu nơi tôi đang sống.

Tiếng Anh

I live with my family in a small house in Thai Nguyen province which is famous for tea in Vietnam. I will tell you something about my neighbourhood. My hometown is a peaceful land. I really like walking around near the river bank. I am also fancy of riding my bike on the long roads near fields to enjoy fresh air. Moreover, my hometown has many festivals, especially after Tet holiday. I always take part in all the festivals to play interesting games and eat delicious food. However, in recent years, with the developing of economy, our environment is highly affected. In some places, more and more litter, rubbish from factories is pulled out to rivers, lakes. This reason makes them extremely polluted. Therefore, I can’t swim in them as I used to do. That makes me so disappointed. Some solutions should be done to keep our neighbourhood beautiful again.

Tiếng Việt

Tôi sống cùng với gia đình trong một ngôi nhà nhỏ ở tỉnh Thái Nguyên, nơi nổi tiếng về cùng đất trồng chè ở Việt Nam. Tôi sẽ kể cho bạn một vài điều ở nơi tôi đang sống. Quê hương tôi là một vùng đất yên bình. Tôi thực sự thích đi chân trần dọc bờ sông và đạp xe đạp trên con đường dài cạnh cánh đồng để tận hưởng bầu không khí trong lành. Hơn nữa, quê hương tôi có rất nhiều các lễ hội, đặc biệt là vào dịp sau Tết. Tôi luôn luôn tham gia tất cả các lễ hội để được chơi các trò chơi thú vị và thưởng thức những món ăn ngon. Tuy nhiên, trong vài năm gần đây, với sự phát triển của nền kinh tế thì môi trường sống của chúng tôi cũng bị ảnh hưởng theo. Ở một vài nơi, ngày càng nhiều các loại rác được thải ra từ các nhà máy đổ ra sông, hồ. Nguyên nhân này làm chúng trở nên ô nhiễm trầm trọng. Chính vì thế, tôi không thể đi bơi như trước kia nữa. Điều đó làm tôi thật sự thất vọng. Một vài giải pháp nên được thực hiện để giữ cho quê hương tôi lại tươi đẹp trở lại.

Tiếng Anh

I live in the suburbs of Nha Trang city. There are many good things about living in my neighbourhood. First, it has beautiful parks, sandy beaches, and sunny weather all year. So, it's very good for outdoor activities and events. Second, the traffic here is also great because the roads are wide and people follow the traffic lights very well. Also, my neighbourhood are incredibly friendly and helpful. You can make friends with them and ask them for help easily. However, there is one thing I don't like about living here. It's quite inconvenient because if you want to hear some live music or watch a movie at the cinema, you have to catch a bus to the city centre. Despite that, I still love living here.

Tiếng Việt

Mình sống ở vùng ngoại ô của thành phố Nha Trang. Có nhiều điều tốt đẹp khi sống ở đây. Đầu tiên là những công viên xinh đẹp, những bãi biển đầy cát và thời tiết ở đây thì nắng đẹp quanh năm. Vì thế, rất thích hợp cho các hoạt động ngoài trời. Thứ hai, giao thông ở đây cũng rất tuyệt vì đường phố rất rộng rãi và người dân thì rất tuân thủ luật giao thông. Ngoài ra, người dân sống ở đây cũng rất thân thiện và tốt bụng. Bạn dễ dàng kết bạn với họ và nhờ họ giúp đỡ. Tuy nhiên, có một điều mình không thích khi sống ở đây. Đó là khá bất tiện vì nếu bạn muốn nghe ca nhạc hay xem phim ở rạp, bạn phải bắt xe buýt tới trung tâm thành phố để xem. Tuy bất tiện là vậy, nhưng mình vẫn rất thích sống ở đây.

Tiếng Anh

I live in Vinh Long city, and my hometown is very beautiful. It is located in Vinh Long province, a small area in the South West of Vietnam. Vinh Long has a combination of rural and urban values which include landscapes and modern structures. It is very easy to get to my hometown. All we have to do is follow the national main road, and then cross one of the biggest bridges of the West – My Thuan bridge to step into Vinh Long area. The uptown region is full of grass fields, ponds and cattle. There are not many houses there, and the atmosphere is still fresh and free from the exhaust fumes from traffic or factories. If we go further, we will get to the center of the city. It is not a very big and modern city, but it has enough facilities for citizens. Vinh Long is famous for tourism, and tourists love spend a day on the boat that goes along the rivers and floating markets. There is nothing much about my hometown, but I suppose that it is the best place for me to live.

Tiếng Việt

Tôi sống ở thành phố Vĩnh Long, và quê hương tôi rất xinh đẹp. Thành phố tọa lạc tại tỉnh Vĩnh Long, một khu vực nhỏ ở miền Tây Nam Việt Nam. Vĩnh Long có sự kết hợp giữ những giá trị nông thôn và thành thị bao gồm những cảnh đẹp thiên nhiên và cơ sở hạ tầng hiện đại. Rất dễ để đến được quê tôi. Tất cả chúng ta cần làm là đi theo trục đường quốc lộ chính, và sau đó qua một trong những cây cầu lớn nhất ở miền Tây – cầu Mỹ Thuận để bước vào Vĩnh Long. Vùng phía trên có đầy những cánh đồng cỏ, đầm nước và gia súc. Không có nhiều nhà ở đây, và bầu không khí vẫn trong lành và không có khí thải từ giao thông hoặc nhà máy. Nếu đi xa hơn, chúng ta sẽ đến được trung tâm thành phố. Đây không phải một thành phố quá lớn và hiện đại, nhưng có đủ trang thiết bị cho người dân. Vĩnh Long nổi tiếng về du lịch, và du khách rất thích dành một ngày đi thuyền dọc theo những con sông và chợ nổi. Không có nhiều thứ về quê hương tôi, nhưng tôi cho rằng đây là nơi tốt nhất để tôi sống.

Tiếng Anh

I live in Ho Chi Minh City, the biggest city of Vietnam and also the crowded one. Many people may know this place when I tell them because it is already famous. There are a lot of things to talk about Saigon, and we can find almost everything we need here. The roads are always full with vehicles, high buildings are everywhere, and people always seem to be very busy. I really hate going out on rush hours, because the streets look like they are burning under the heat of exhaust fumes, and it is hard to go for even a short distance. It is until very late in the evening that Saigon finally becomes quiet, but there are always people that hang out after midnight. It can be said that this city never sleeps, so people live there are also very active. Because Saigon is full of people from all over the country even the world, I have to admit that it is quite complicated when we first get here. However, for me this city is still a lovely and worthy place to live.

Tiếng Việt

Tôi sống ở thành phố Hồ Chí Minh, thành phố lớn nhất của Việt Nam và cũng là nơi đông đúc nhất. Rất nhiều người biết đến nơi này khi tôi nói với họ bởi vì đây là một nơi rất nổi tiếng. Có rất nhiều điều để nói về Sài Gòn, và chúng ta có thể tìm thấy hầu như mọi thứ mình cần tại đây. Các cung đường luôn đầy ắp xe cộ, nhà cao tầng ở khắp mọi nơi, và người dân thì lúc nào cũng trông bận rộn. Tôi rất ghét phải đi ra ngoài vào giờ cao điểm, bởi vì đường xá có vẻ như đang bốc cháy dưới cái nóng của khí thải, và rất khó để di chuyển dù là trong một quãng đường ngắn. Phải đến thật trễ vào buổi tối thì Sài Gòn mới chịu trở nên yên tĩnh, nhưng vẫn có những người đi chơi ở bên ngoài sau nửa đêm. Có thể nói rằng đây là thành phố không ngủ, vậy nên con người ở đây cũng rất năng động. Bởi vì Sài Gòn có đầy những người đến từ khắp nên trên đất nước thậm chí là thế giới, tôi phải thừa nhận rằng nó hơi phức tạp khi chúng ta lần đầu đặt chân đến. Tuy nhiên, đối với tôi thành phố này vẫn là một nơi đáng yêu và đáng để sống.

Tiếng Anh

Vietnam is known as a myth about the wars in history and the “elegance, friendliness, peace” of it at present. Hanoi, which is our country’s capital, attracts many visitors by its particular beauties.That is a both modern and ancient city. Beside the high streets, the luxurious buildings, there is an ancient Hanoi with the tiled roofs in the Old Quarter, Long Bien bridge that is more than 100 years old across the Red River, the small pagodas, the traditional villages…And most tourists often visit the mausoleum of President Ho Chi Minh when they come to Hanoi. President Ho Chi Minh is a great leader of our country. His merits for Vietnamese race are boundless. He is known and respected by a lot of people in all over the world. Not only all Vietnamese but also foreigners want to visit Uncle Ho’s Mausoleum to express one’s deep gratitude and our love towards Him. So this is one of the places that attracts the most visitors in Hanoi. The Ho Chi Minh mausoleum, where preserves the remains of President Ho Chi Minh, is a large memorial as well as a large cultural building. It is located in the centre of Ba Dinh Square, where President Ho Chi Minh read the Declaration of Independence on September 2, 1945, establishing the Democratic Republic of Vietnam. There are about 15.000 people visit the mausoleum every week and more on the holidays, the important anniversaries of Vietnam. We can see the solemnity, the respect and a simple beauty at there. It is a great pride of Hanoi, Vietnam.

Tiếng Việt

Việt Nam được biết đến như một huyền thoại về các cuộc chiến tranh trong lịch sử và sự “thanh lịch, thân thiện, hòa bình” của nó hiện tại. Hà Nội, là thủ đô của nước ta, thu hút nhiều du khách bởi những nét đẹp riêng biệt, là một thành phố vừa hiện đại vừa cổ kính. Bên cạnh những con phố thương mại, những tòa nhà sang trọng, là một Hà Nội cổ kính với những mái ngói trong khu phố cổ, cây cầu Long Biên hơn 100 năm tuổi bắc qua sông Hồng, những ngôi chùa nhỏ, những làng nghề truyền thống… Và hầu hết du khách thường thăm lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh khi họ đến Hà Nội. Chủ tịch Hồ Chí Minh là một lãnh tụ vĩ đại của đất nước ta. Công lao của bác đối với giống nòi Việt Nam là vô bờ bến. Bác được rất nhiều người trên thế giới biết đến và kính trọng. Không chỉ người Việt Nam mà cả người nước ngoài đều muốn vào Lăng viếng Bác để bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc và lòng kính yêu của chúng ta đối với Người. Vì vậy đây là một trong những địa điểm thu hút nhiều du khách nhất Hà Nội. Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh, nơi lưu giữ hài cốt của Chủ tịch Hồ Chí Minh, là một đài tưởng niệm lớn cũng như một công trình văn hóa lớn. Tọa lạc tại trung tâm Quảng trường Ba Đình, nơi Chủ tịch Hồ Chí Minh đọc Tuyên ngôn Độc lập ngày 2/9/1945, thành lập nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa. Hàng tuần có khoảng 15.000 lượt người đến viếng lăng và nhiều hơn thế nữa vào các ngày lễ, ngày kỷ niệm quan trọng của Việt Nam. Ta có thể thấy được sự trang trọng, tôn nghiêm và một vẻ đẹp giản dị ở đó. Đó là niềm tự hào lớn của Hà Nội, Việt Nam.

Tiếng Anh

Vung Tau city is where I was born and raised. Vung Tau is known as the coastal city. The air in this place is very clean and fresh because there are many trees. The weather is sunny but not too hot. It is always cloudy and cool. Besides, the local people are friendly and honest. Fishing is considered to be the main job in my hometown and still the main source of income for local residents. My house is about 5 meters far from the northwest of the sea. I love my hometown so much where contains many precious memories that I always cherish.

Tiếng Việt

Thành phố Vũng Tàu là nơi tôi sinh ra và lớn lên. Vũng Tàu được mệnh danh là thành phố biển. Không khí ở nơi đây rất trong lành và tươi mát vì có nhiều cây xanh. Thời tiết có nắng nhưng không quá nóng. Nó luôn luôn có mây và mát mẻ. Bên cạnh đó, người dân địa phương rất thân thiện và trung thực. Đánh cá được coi là nghề chính ở quê tôi và vẫn là nguồn thu nhập chính của cư dân địa phương. Nhà tôi cách biển khoảng 5m về hướng Tây Bắc. Tôi yêu quê hương vô cùng, nơi chứa đựng biết bao kỷ niệm quý giá mà tôi luôn nâng niu.