Tiếng Anh

Working outside the home should be strongly discouraged from mother. Just imagine working for eight hours, suffering through the traffic while driving home, and going home to restless children who need a parent's attention. The housework also needs mothers to be done. Having the same daily routine with little to no rest can put a mother's health at risk, which can result in more health problems. Some working moms miss out on the opportunity to witness their child's first word, first step, and other priceless moments. Thus, it's a drawback faced by a working mom supporting her family. At times, they can't attend family events due to their busy schedules. Also, some working moms tend to dedicate most of their time in their careers, so they may have less attention to family matters. In conclusion, mother should not be encouraged to work outside the home.

Tiếng Việt

Làm việc nhà bên ngoài nên mẹ hết sức can ngăn. Chỉ cần tưởng tượng làm việc trong chín giờ, vượt qua giao thông trong khi lái xe về nhà, và về nhà với những đứa trẻ đang bồn chồn cần sự quan tâm của cha mẹ. Việc nhà cũng cần mẹ đảm đương. Có cùng một thói quen hàng ngày với ít hoặc không nghỉ ngơi có thể khiến sức khỏe của người mẹ gặp nguy hiểm, có thể dẫn đến nhiều vấn đề hơn. Một số bà mẹ đang đi làm đã bỏ lỡ cơ hội chứng kiến ​​con mình từ đầu tiên, bước đi đầu tiên và những khoảnh khắc vô giá khác. Vì vậy, đó là một nhược điểm mà một người mẹ đang làm việc hỗ trợ gia đình phải đối mặt. Đôi khi, họ không thể tham dự các sự kiện của gia đình do lịch trình bận rộn. Ngoài ra, một số bà mẹ đang đi làm có xu hướng dành phần lớn thời gian cho sự nghiệp, vì vậy họ có thể ít quan tâm đến chuyện gia đình hơn. Tóm lại, mẹ không nên được khuyến khích làm việc bên ngoài gia đình.

Tiếng Anh

Throughout the world, working mother is a phenomenon in the several countries. Many women become working mothers when the children are still young. This is occurring, because of growing economical pressure, personal preference and so forth. In this day and age, women are not restricted to be homemaker as compared to the past. There are the merits and the demerits which are being discuss in this essay. For some people, there are some demerits of mother working which is giving bad impacts for developing children psychology. Firstly, children and their mothers seem to be less close nowadays. It is because mother spends less time with their children and working mother often works full time. As a result, children do not have enough time to share about their problems in school or about themselves. Secondly, children attempt to get affection, so children are more closely with their nannies of babysitters than their mother. Take one example in the dinner time, most of working mothers cannot serve the healthy meals for their children and family, not only meals but also an attention to keep warm the atmosphere at home. In the other way, youngsters spend more time with friends or surfing the internet to get well-being.

While some people critic claim that mother working has disadvantages for children, so I tend to say that working mother has some advantages for children and her family. First of all, there are many reasons why mothers choose to work when their children are still young. The first reason is cost of living which is more expensive in several countries. The second reason, women have the same opportunity to take place at managerial level in global company, because most of women are well-educated and well-qualified people recently. Moreover, mother working can give a contribution to pay basic needs in daily activity and education their children. Also, her salary becomes income to guarantee children living in as a wealthy people and working mother still can keep contact as deep as direct contact with mobile phone. If we compare the condition in the past and nowadays is quite different. Long time ago the cost of living was cheaper than the cost of living at this time, so in the past only husband who held a responsibility to be breadwinner. However, recently the condition is the reverse where mothers also play an essential role in family to earn much money. In conclusion, mother working will create advantages and disadvantages effect which will appear if they cannot divide the balance time between working and bring up their children.

Tiếng Việt

Trên khắp thế giới, bà mẹ đi làm là một hiện tượng ở một số quốc gia. Nhiều phụ nữ trở thành bà mẹ đi làm khi con còn nhỏ. Điều này đang xảy ra do áp lực kinh tế ngày càng tăng, sở thích cá nhân, v.v. Thời đại ngày nay, phụ nữ không bị hạn chế việc nội trợ so với ngày xưa. Có những giá trị và điểm yếu đang được thảo luận trong bài luận này. Đối với một số người, có một số thái độ làm việc kém cỏi của người mẹ đang tác động xấu đến sự phát triển tâm lý của trẻ nhỏ. Thứ nhất, con cái và mẹ của chúng ngày nay dường như ít gần gũi hơn. Đó là vì mẹ dành ít thời gian cho con cái và mẹ đi làm thường làm việc toàn thời gian. Kết quả là trẻ không có đủ thời gian để chia sẻ về những vấn đề của chúng ở trường hoặc về bản thân. Thứ hai, trẻ cố gắng để có được tình cảm, vì vậy trẻ gần gũi với bảo mẫu của người giữ trẻ hơn là mẹ của chúng. Lấy một ví dụ trong giờ ăn tối, hầu hết các bà mẹ đi làm không thể phục vụ bữa ăn lành mạnh cho con cái và gia đình, không chỉ bữa ăn mà còn phải chú ý giữ không khí đầm ấm ở nhà. Theo cách khác, những người trẻ tuổi dành nhiều thời gian hơn với bạn bè hoặc lướt internet để có được sức khỏe.

Trong khi một số người chỉ trích cho rằng bà mẹ đi làm có những bất lợi cho con cái, vì vậy tôi có xu hướng nói rằng bà mẹ đi làm có một số lợi thế cho con cái và gia đình. Trước hết, có rất nhiều lý do khiến các bà mẹ chọn đi làm khi con còn nhỏ. Lý do đầu tiên là chi phí sinh hoạt đắt hơn ở một số quốc gia. Lý do thứ hai, phụ nữ có cơ hội như nhau để đảm nhận vị trí quản lý trong công ty toàn cầu, bởi vì hầu hết phụ nữ gần đây đều là những người có học thức và năng lực tốt. Hơn nữa, người mẹ đi làm có thể đóng góp để trang trải các nhu cầu cơ bản trong sinh hoạt hàng ngày và giáo dục con cái. Đồng thời, tiền lương của cô cũng trở thành thu nhập để đảm bảo cho các con sống như một người giàu có và người mẹ đang đi làm vẫn có thể giữ liên lạc sâu sắc như tiếp xúc trực tiếp với điện thoại di động. Nếu chúng ta so sánh tình trạng trong quá khứ và ngày nay là khá khác nhau. Từ lâu giá cả sinh hoạt rẻ hơn so với thời điểm này, nên ngày xưa chỉ có chồng là người gánh vác trách nhiệm trụ cột gia đình. Tuy nhiên, thời gian gần đây điều kiện lại ngược lại khi các bà mẹ cũng đóng vai trò thiết yếu trong gia đình để kiếm được nhiều tiền. Tóm lại, việc mẹ đi làm sẽ tạo ra những tác động thuận lợi và khó khăn xuất hiện nếu họ không phân chia được thời gian cân đối giữa việc đi làm và nuôi dạy con cái.

Tiếng Anh

Women are traditionally known as the roles of mothers and wives. However, today many women are likely to work outside, which has many drawbacks. One of the most important disadvantage is they they do not have enough time to take care of their family. They cannot prepare food or doing the housework. In addition, they will not have time to educate their children well. Another disadvantage is that they have no time to enjoy themselves or relax. They are too busy to finish their work and take care of their family, so they do not have time to make them become more beautiful. Moreover, their health will become worse because they will have to stay up late to complete their assignments. In conclusion, if mothers go to work, they will have many disadvantages.

Tiếng Việt

Phụ nữ vốn được biết đến với vai trò làm mẹ, làm vợ. Tuy nhiên, ngày nay nhiều phụ nữ có xu hướng làm việc bên ngoài, điều này có nhiều mặt hạn chế. Một trong những thiệt thòi quan trọng nhất là họ không có đủ thời gian để chăm sóc gia đình. Họ không thể chuẩn bị thức ăn hoặc làm việc nhà. Ngoài ra, họ sẽ không có thời gian để giáo dục con cái tốt. Một bất lợi khác là họ không có thời gian để tận hưởng bản thân hoặc thư giãn. Họ quá bận rộn để hoàn thành công việc và chăm sóc gia đình, vì vậy họ không có thời gian để làm cho mình trở nên xinh đẹp hơn. Hơn nữa, sức khỏe của họ sẽ trở nên tồi tệ hơn vì họ sẽ phải thức khuya để hoàn thành bài tập của mình. Kết luận, nếu các mẹ đi làm sẽ gặp nhiều thiệt thòi.

Tiếng Anh

Mothers should be strongly discouraged from working outside the home. First, women have traditional roles as housewives and housekeepers. They should stay home, doing housework and looking after their husbands and children. In extendec I families where more than two generations live together, women are also the main care­givers for elderly people. Secondly, working mothers do not have enough time. Men’s work finish at the office, bu: women’s work is extended to their households. After an eight-hour working day, these exhausted women have to do household chores, take care of their husbands and children without having time to relax. Finally, working mothers can not be good workers. Tiring and boring chores at home negatively affect women’s tasks in their working place. They can not concentrate or work effectively as those who do not have to worry about taking kids to school, picking them up after school and doing housework. Clearly, mothers should not be encouraged to work outside the home.

Tiếng Việt

Những người mẹ không nên dược khuyến khích đi làm việc bên ngoài. Đầu tiên, phụ nữ có vai trò truyền thống như là nội trợ và quản gia. Họ nên ở nhà, làm việc nhà và chăm sóc chồng và con cái của họ. Ở những gia đình lớn mà có hơn 2 thế hệ sống cùng nhau, phụ nữ củng là người chăm sóc chính cho những người lớn hơn. Thứ hai, những người mẹ đi làm không có đủ thời gian. Công việc của đàn ông hoàn thành ở văn phòng, nhưng công việc của phụ nữ kéo dài dến nhà của họ. Sau một ngày làm việc 8 tiếng, những người phụ nữ mệt mỏi này phải làm những việc nhà, chăm sóc chồng và con cái của họ mà không có thời gian để thư giãn. Cuối cùng, những người phụ nữ đi làm không thể là những nhân viên tốt. Việc nhà chán và mệt mỏi ảnh hưởng tiêu cực dến nhiệm vụ của phụ nữ ở nơi làm việc. Họ không thể tập trung hoặc làm việc hiệu quả như những người không phải lo lắng về việc đưa con cái đến trường, đón chúng sau giờ học và làm việc nhà. Rõ ràng, những người mẹ không nên được khuyến khích làm việc bên ngoài.

Tiếng Anh

Besides benefits, being a working mother brings about some disadvantages. Firstly, these mothers don’t spend enough time with children and family, which extend the distance between mothers and their children. As a result, children get freedom in excess when they don’t see mothers around to stop them from vices. This way they may fall in bad company and inculcate vices in them. Not only this, they might feel alone and find for company as mothers are not available for kids due to work.  Secondly, despite working to earn money, they still have to take care of families, which makes them even more tired and depressed with such a heavy burden. After working for 8 hours continuously in office creates fatigue and tiredness. The activeness vanishes the moment mother reaches home. But their housework’s still undone, and they are the ones who finish them. Although husband may share with their wives, but in most families, wives are still people who do all the chores. Finally, working mothers can meet inequality in workplace, they may be paid fewer though they do the same work with men. Nowadays, harassment is a quite threatening problem in offices, which affects their work’s quality. Clearly, mothers should consider choosing working or staying at home.

Tiếng Việt

Bên cạnh những lợi ích, là một người mẹ đi làm cũng mang lại một số bất lợi. Thứ nhất, những bà mẹ này không dành đủ thời gian cho con cái và gia đình, điều này kéo dài khoảng cách giữa bà mẹ và con cái của họ. Kết quả là, trẻ em có được tự do quá mức khi chúng không nhìn thấy mẹ ở bên để ngăn chúng khỏi tệ nạn. Bằng cách này, họ có thể rơi vào một công ty tồi và khắc sâu những tệ nạn trong họ. Không chỉ vậy, họ có thể cảm thấy đơn độc và tìm đến công ty vì mẹ không có con do công việc. Thứ hai, dù đi làm kiếm tiền nhưng họ vẫn phải chăm lo cho gia đình, điều này khiến họ càng thêm mệt mỏi và chán nản với một gánh nặng như vậy. Sau 8 tiếng làm việc liên tục trong văn phòng tạo ra sự mệt mỏi và uể oải. Sự chủ động biến mất ngay khi mẹ về đến nhà. Nhưng công việc nhà của họ vẫn chưa hoàn thành và họ là người hoàn thành chúng. Dù chồng có thể chia sẻ với vợ, nhưng trong hầu hết các gia đình, vợ vẫn là người đảm đang mọi việc nhà. Cuối cùng, các bà mẹ đang đi làm có thể gặp bất bình đẳng tại nơi làm việc, họ có thể bị trả lương thấp hơn mặc dù họ làm công việc tương tự với nam giới. Ngày nay, quấy rối là một vấn đề khá đe dọa trong các văn phòng, điều này ảnh hưởng đến chất lượng công việc của họ. Rõ ràng, các mẹ nên cân nhắc lựa chọn đi làm hay ở nhà.

Tiếng Anh

Mothers should be strongly encouraged to work outside. First, working mothers contribute to the family income. They help their husbands pay household expenses to satisfy the growing needs of their children. Life is getting more and more expensive so women's salaries are becoming more and more important in their family budgets. Second, working mothers are good educators for their children. Work experience broadens their knowledge and gradually matures them. Through work, they discover their strengths and weaknesses, become more knowledgeable and can find good ways to educate their children. Finally, working mothers set a good example for their children. When children see how hard their parents work to provide for the family and share the responsibilities in the family, they will learn from them. Family values ​​such as hard work, responsibility and love can be passed on from generation to generation. Obviously, mothers should be strongly supported to work outside.

Tiếng Việt

Những người mẹ nên được khuyến khích nhiều để đi làm việc bên ngoài. Đầu tiên, những người mẹ đi làm đóng góp cho thu nhập gia đình. Họ giúp chồng mình trả chi phí gia đình m thỏa mãn nhu cầu đang tăng lên của trẻ con. Cuộc sống ngày càng đắt đỏ vì vậy lương của phụ nữ ngày càng trở nên quan trọng trong ngân sách gia đình của họ. Thứ hai, những người mẹ đi làm là những người giáo dục tốt cho con trẻ. Kinh nghiệm làm việc mở rộng kiến thức của họ và dần dần làm họ trưởng thành. Qua công việc, họ khám phá điểm mạnh và điểm yếu của họ, trở nên hiểu biết hơn và có thể tìm ra những cách hay để giáo dục con cái. Cuối cùng, những người mẹ đi làm là ví dụ tốt cho con cái của họ. Khi bọn trẻ thấy cha mẹ chúng làm việc vất vả như thế nào để chu cấp cho gia đình và chia sẻ trách nhiệm trong gia đình, chúng sẽ học từ họ. Những giá trị gia đình như làm việc chăm chỉ, trách nhiệm và tình yêu có thể truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác. Rõ ràng, những người mẹ nên được hỗ trợ mạnh mẽ để làm việc bên ngoài.

Tiếng Anh

Now I would like to talk about the advantages of being a working mother. These days more and more mother choose to work outside their house instead of being a housewife. This is because it brings the women and their family various benefits. First, working mothers contribute to household income. They help their husbands pay household expenses and satisfy their children’s growing needs. Life is getting more and more expensive, so women’s salaries are becoming important to their household budgets. Second, working mothers are good educators for their children. Experiences at work widen their knowledge and gradually mature them. Through working they discover their strengths and weaknesses, become more knowledgeable and can find good ways to educate their children. Finally, working mothers set good examples for their children. When children see how their parents work hard to support the families and share domestic responsibilities they will learn from them. Such family values as hard work, responsibilities and love are likely to pass down from generation to generation. Clearly, mothers should be strongly supported to work outside the home. That’s all I would say. Thank you for listening.

Tiếng Việt

Bây giờ tôi muốn nói về những thuận lợi của việc trở thành một bà mẹ đi làm. Ngày nay, ngày càng nhiều bà mẹ chọn làm việc bên ngoài thay vì làm nội trợ. Điều này là do nó mang lại cho phụ nữ và gia đình của họ những lợi ích khác nhau. Thứ nhất, các bà mẹ đi làm đóng góp vào thu nhập của hộ gia đình. Họ giúp chồng thanh toán các chi phí gia đình và đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng của con cái. Cuộc sống ngày càng đắt đỏ nên tiền lương của phụ nữ ngày càng trở nên quan trọng đối với ngân sách gia đình của họ. Thứ hai, các bà mẹ đi làm là những nhà giáo dục tốt cho con cái của họ. Kinh nghiệm làm việc mở mang kiến ​​thức của họ và dần dần trưởng thành họ. Thông qua làm việc, họ phát hiện ra điểm mạnh và điểm yếu của mình, hiểu biết hơn và có thể tìm ra những cách tốt để giáo dục con cái của họ. Cuối cùng, các bà mẹ đang làm việc nêu gương tốt cho con cái của họ. Khi con cái nhìn thấy cách cha mẹ chúng làm việc chăm chỉ để hỗ trợ gia đình và chia sẻ những trách nhiệm trong gia đình, chúng sẽ học hỏi được điều đó. Những giá trị gia đình như làm việc chăm chỉ, trách nhiệm và tình yêu thương có thể được truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác. Rõ ràng, các bà mẹ nên được hỗ trợ mạnh mẽ để làm việc bên ngoài gia đình. Đó là tất cả những gì tôi muốn nói. Cám ơn vì đã lắng nghe.

Tiếng Anh 

Mothers should be greatly encouraged to work outside the home. First, working mothers contribute to household income. They help their husbands pay household expenses and satisfy their children's growing needs. Life is getting more and more expensive, so women's salaries are becoming important to their household budgets. Second, working mothers are good educators for their children. Experiences at work widen their knowledge and gradually mature them. Through working, they discover their strengths and weaknesses, become more knowledgeable and can find good ways to educate their children. Finally, working mothers set good examples for their children. When children see how their parents work hard to support the families and share domestic responsibilities, they will learn from them. Such family values as hard work, responsibility and love are likely to pass down from generation to generation. Clearly, mothers should be strongly supported to work outside the home.

Tiếng Việt 

Các bà mẹ nên được khuyến khích làm việc bên ngoài gia đình. Thứ nhất, các bà mẹ đi làm đóng góp vào thu nhập của hộ gia đình. Họ giúp chồng thanh toán các chi phí trong nhà và thỏa mãn nhu cầu ngày càng tăng của con cái. Cuộc sống ngày càng đắt đỏ nên lương của phụ nữ ngày càng trở nên quan trọng đối với ngân sách gia đình của họ. Thứ hai, các bà mẹ đi làm là những nhà giáo dục tốt cho con cái của họ. Kinh nghiệm làm việc mở mang kiến ​​thức của họ và dần dần trưởng thành họ. Thông qua làm việc, họ phát hiện ra điểm mạnh và điểm yếu của mình, hiểu biết hơn và có thể tìm ra những cách tốt để giáo dục con cái. Cuối cùng, các bà mẹ đang làm việc nêu gương tốt cho con cái của họ. Khi con cái nhìn thấy cách cha mẹ chúng làm việc chăm chỉ để hỗ trợ gia đình và chia sẻ trách nhiệm trong gia đình, chúng sẽ học hỏi từ họ. Những giá trị gia đình như làm việc chăm chỉ, trách nhiệm và tình yêu thương có thể được truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác. Rõ ràng, các bà mẹ nên được hỗ trợ mạnh mẽ để làm việc bên ngoài gia đình.